《霹雳火粤语》当前正在播放的集数：第31集

地区：中国香港

语言：粤语,英语,日语

年代：1995

主演：成龙,袁咏仪,王敏德,黄子华,托斯顿·尼克尔,文颂娴,加山雄三,泽田谦也,楚原,元奎,钱嘉乐

导演：陈嘉上

分类：冒险片

剧情特点：妄想与现实交错

《霹雳火粤语第31集》剧情讲述了车房修理工阿火(成龙 饰)脾气火爆，他不仅身手敏捷，而且开车技术一流，只因家中贫穷才一直没有实现当赛车手梦想。这天，警方找到他希望他能帮忙逮捕偷车集团的首脑库克。因为库克开车技术一流，警方多次设路障追截都一无所获。阿火欣然答应。 　　在阿火的帮助下，警方费了九牛二虎之力终于捉到了库克。但是库克在拘留期间，被集团同伙救走了。偷车集团还袭击了阿火的车房，阿火侥幸逃过一劫，两个妹妹却深受重伤。随后库克加入了日本某车队，并约阿火在日本赛道上一决高下。为了报仇，阿火毅然参赛!