《跳出我天地》当前正在播放的集数：第37集

地区：英国 / 法国

语言：英语

年代：2000

主演：杰米·贝尔,朱丽·沃特斯,杰米·德拉文,加里·刘易斯,斯图亚特·韦尔斯,麦克·艾略特,黛比威尔金森,琼·海伍德,查利哈德威克,马修·詹姆斯·托马斯,史蒂芬·曼甘,帕特里克·麦拉海德,芭芭拉·雷吉-亨特,伊莫金·克莱尔,戴安娜·肯特,尼尔瑙兹,李·威廉姆斯,梅丽娜·肯德尔,佐伊·贝尔,梅林欧文,亚当·库柏,亚当加尔布莱斯,莎伦·佩尔西,戴米安温特希金斯

导演：史蒂芬·戴德利

分类：悬疑片

剧情特点：全员恶人

《跳出我天地第37集》剧情讲述了比利（杰米•贝尔 Jamie Bell 饰）的家人是英国的一个底层矿工。他们参加罢工，挣扎在贫困的生活中，并认为比利应该学些男人的拳术。比利本来每周都去一回拳击班，偶然的机会却让他走上了不一样的路途。　　因为一个小意外，比利发现了潜意识中对芭蕾的热爱，而挑剔世故的芭蕾老师威尔金森（朱丽•沃特斯 Julie Walters 饰）无意中发现了比利极具芭蕾天赋。二人一拍即合，威尔金森甚至放弃她的一班女学生，把全部心思放在培养小比利上。可是比利的家庭全然不理解儿子为何爱上女生的玩意。比利在家庭的反对下，痛苦的抉择。　　然而大好机会就在当前。万一考上伦敦的皇家芭蕾学校，比利的芭蕾梦想将得到一个广阔舞台。比利站在一个十字路口，选择着他的人生。